Al-Qira'ah al-Shadzah and Its Influence on Language Orientation

Khairuddin Khairuddin

Abstract


This study aims to describe Qira'ah Shadzah and its role in continuity the dialect of Arabic, especially the verses related to Qira'ah Shadzah contained in chapter Al-Imran. This study used descriptive-normative and comparative methods. The results show that Qira'ah Shadzah made an important contribution in maintaining the continuity of Arab dialect. This is derived from the observation of some Qira'ah Shadzah because there is a change of vowel, such as the transfer from fathah to dhamma, from kasrah to dhamma, from fathah to kasrah, or from dhamma to kasrah. These changes show that Arab customs differ between desert people and civilized people. Where civilized people more often use fathah and kasrah because both are symbols of meekness, while on the other hand desert people prefer to use the dhammah which is a hard and rough symbol.

Keywords


Al-Qira’ah al-Shadzah; al-Dhabt; Character

Full Text:

PDF

References


ابن خالويه، مختصر في شواذ القرآن من كتاب البديع، القاهرة: مكتبة المتنبي دون سنة وطباعة.

ابن عطية، عبد الحق بن غالب. (2001مـ) المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، تحقيق: عبد السلام عبد الشافي محمد، ط1؛ بيروت: دار الكتب العلمية.

ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين بن مكرم، لسان العرب، القاهرة: دار المعارف، دون سنة وطباعة.

إسماعيل، شعبان محمد. (1402 ه) القراءات – أحكامها ومصدرها. دون طباعة.

أبو حيان، محمد بن يوسف، البحر المحيط. (1993) تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وإخوانه، ط1؛ بيروت: دار الكتب العلمية.

الأوسط، سعيد بن مسعدة الأخفش. معاني القرآن. تحقيق: هدى محمود قراعة. القاهرة: مكتبة الخانجي

بدر، أحمد، أصول البحث العلمي ومناهجه (1982). الكويت: وكالة المطبوعات عبد الله حرمي.

مكرم، عبد العال سالم. (1978) القرآن الكريم وأثره في الدراسات النحوية، ط2؛ الكويت: مؤسسة علي جراح الصباح.

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر جلال الدين. (2006). الاقتراح في أصول النحو، تحقيق: عبد الحكيم عطية وعلاء الدين عطية، ط2؛ دمشق: دار البيروتي.

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر جلال الدين. (2009). المزهر في علوم اللغة وأنواعها تحقيق: فواد علي منصور، ط2؛ بيروت: دار الكتب العلمية.

بدر، أحمد، أصول البحث العلمي ومناهجه. (1982). الكويت: وكالة المطبوعات عبد الله حرمي.

جماعة من كبار اللغويين العرب. (1989). المعجم العربي الأساسي، تونس: لاروس.

الجوهري، إسماعيل بن حماد. (1990). الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية. تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، ط4: بيروت: دار العلم للملايين.

الحنفي، أبو الحسن علي بن محمد بن علي الحسيني الجرجاني. (2000). التعريفات، بيروت: دار الكتب العلمية.

الخالدي، صالح عبد الفتاح. الأعلام الأعجمية في القرآن تعريف وبيان، دمشق: دار القلم.

الراجحي، عبده. (1996). اللهجات العربية في القراءات القرآنية، إسكندرية: دار المعرفة الجامعية. دون طباعة.

الرازي، محمد بن أبو بكر بن عبد القادر. (1986). مختار الصحاح، بيروت: مكتبة لبنان.

الزبيدي، محمد مرتضى الحسيني، تاج العروس من جواهر القاموس. تحقيق: عبد الستار أحمد فراج، الكويت: مكتبة حكومة.

الزمخشري، جار الله محمود بن عمر. (2009). الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، تحقيق: خليل مأمون شيحا. بيروت: دار المعرفة.

السامرائي، فاضل صالح. (2007). معاني الأبنية العربية. الأردن: دار عمار.

الشدي، عادل بن علي بن أحمد. (1421). تفسير الراغب الأصفهاني. دراسة وتحقيقا، رسالة دكتورة، جامعة أم القرى.

العكبري، أبو البقاء عبد الله بن الحسين. التبيان في إعراب القرآن. تحقيق: علي محمد البجاوي، عيسى البابي الحلبي وشركاه.

العكبري، أبو البقاء. إعراب القراءات الشواذ. تحقيق: محمد السيد أحمد عزوز، عالم الكتب.

الفارسي، أبو علي الحسن بن عبد الغفار. (2007). الحجة في علل القراءات السبع. تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وإخوانه، ط1؛ بيروت: دار الكتب العلمية.

القرطبي، محمد بن أحمد الأنصاري. (2010). الجامع لأحكام القرآن المسمى بتفسير القرطبي. تحقيق: سالم مصطفى البدري. بيروت: دار الكتب العلمية.

القيسي، أبو محمد بن أبي طالب بن مختار. (2007). كتاب الكشف عن وجوه القراءات السبع وعللها وحججها. تحقيق: محيي الدين رمضان، ط5؛ بيروت: مؤسسة الرسالة.

الكرماني، محمد بن أبي نصر. (2001). شواذ القراءات، تحقيق: شمران العجلي. بيروت: مؤسسة البلاغ.

محيسن، محمد سالم. (1984). القراءات وأثرها في علوم العربية. القاهرة: مكتبة الكليات الأزهرية.

المعصراوي، أحمد عيسى. الكامل المفصل في القراءة الأربعة عشر بهامش مصحف القراءات التعليمي، القاهرة: دار الإمام الشاطبي.

الورغمي، أبو عبد الله محمد بن محمد بن عرفة. (2008). تفسير ابن عرفة. تحقيق: جلال الأسيوط. بيروت: دار الكتب العلمية.




DOI: http://dx.doi.org/10.31332/lkw.v4i1.814

Copyright (c) 2018 Khairuddin Khairuddin

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Langkawi: Journal of The Association for Arabic and English indexed by:


     PKP-Index  garuda1_1  crossref sinta dimensions SK-AKREDITASI-LANGKAWI


Web
Analytics

Langkawi Journal Stats

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.